和合本聖經
晝夜總不熄滅，煙氣永遠上騰，必世世代代成為荒廢，永永遠遠無人經過。 It will not be quenched night and day; its smoke will rise forever. From generation to generation it will lie desolate; no one will ever pass through it again.
台語聖經
晝夜總不熄滅，煙氣永遠上騰，必世世代代成為荒廢，永永遠遠無人經過。
台羅聖經
晝夜（ji̍t mî日暝） 總（Tsóng） 不（bô） 熄（Sit） 滅（Bia̍t）， 煙（ian） 氣（Khì） 永遠（Íng-uán） 上（siōng／tíng） 騰（Sing升）， 必（pit） 世（sè） 世代（Sè-tāi） 代（Tāi） 成（Tsiânn） 為（ûi） 荒（Hng） 廢（Huè）， 永（Íng） 永遠（Íng-uán） 遠（hn̄g） 無（bô不） 人（lâng） 經（King） 過（Kuè）。