📖 字典檢視 — [23以賽亞書 ] 34:1（經節編號 bi_no=23034001）
瀏覽：
9
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
列國啊，要近前來聽！眾民哪，要側耳而聽！地和其上所充滿的，世界和其中一切所出的都應當聽！ Come near, you nations, and listen; pay attention, you peoples! Let the earth hear, and all that is in it, the world, and all that comes out of it!
台語聖經
列國啊，要近前來聽！眾民哪，要側耳而聽！地和其上所充滿的，世界和其中一切所出的都應當聽！
台羅聖經
列
（lia̍t）
國
（Kok）
啊
（Ah）
，
要
（iau）
近
（Kīn）
前
（Tsîng）
來
（li̍k）
聽
（Thiann）
！
眾
（Tsìng）
民
（Bîn）
哪
（a̍h）
，
要
（iau）
側
（Tshik）
耳
（Hīnn）
而
（jî）
聽
（Thiann）
！
地
（tē）
和
（Kap）
其
（Kî）
上
（siōng／tíng）
所
（sóo）
充滿
（tshiong-muá）
的
（ê）
，
世界
（Sè-kài）
和
（Kap）
其
（Kî）
中
（Tiong）
一切
（It-tshè）
所
（sóo）
出
（tshut）
的
（ê）
都
（Lóng）
應
（Ìn）
當
（Tng）
聽
（Thiann）
！
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。