和合本聖經
你的心必思想那驚嚇的事，自問說：記數目的在哪裏呢？平貢銀的在哪裏呢？數戍樓的在哪裏呢？ In your thoughts you will ponder the former terror: Where is that chief officer? Where is the one who took the revenue? Where is the officer in charge of the towers?
台語聖經
你的心必思想那驚嚇的事，自問說：記數目的在哪裏呢？平貢銀的在哪裏呢？數戍樓的在哪裏呢？
台羅聖經
你（Lí） 的（ê） 心（Sim） 必（pit） 思想（Su-sióng） 那（hia） 驚（Kiann） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 的（ê） 事（sū）， 自（Tsū） 問（Mn̄g） 說（kóng）： 記（Kì） 數（Siàu） 目（Ba̍k） 的（ê） 在哪裏（tī tah-lo̍h） 呢（ne）？ 平（Pîng） 貢（Kòng） 銀（Gîn） 的（ê） 在哪裏（tī tah-lo̍h） 呢（ne）？ 數（Siàu） 戍（Sù） 樓（Lâu） 的（ê） 在哪裏（tī tah-lo̍h） 呢（ne）？