和合本聖經
耶和華啊，求你施恩於我們；我們等候你。求你每早晨作我們的膀臂，遭難的時候為我們的拯救。 O LORD, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress.
台語聖經
耶和華啊，求你施恩於我們；我們等候你。求你每早晨作我們的膀臂，遭難的時候為我們的拯救。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 施恩（Si-un） 於（Tī佇） 我們（Guán阮）； 我們（Guán阮） 等候（tán-hāu） 你（Lí）。 求（Kiû） 你（Lí） 每（muí） 早晨（Tsái-khí早起） 作（Tsoh） 我們（Guán阮） 的（ê） 膀（Pông） 臂（Pì）， 遭（cho） 難（lān） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 為（ûi） 我們（Guán阮） 的（ê） 拯（Tsín） 救（Kiù）。