和合本聖經
我的百姓必住在平安的居所，安穩的住處，平靜的安歇所。 My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes, in undisturbed places of rest.
台語聖經
我的百姓必住在平安的居所，安穩的住處，平靜的安歇所。
台羅聖經
我（Guá） 的（ê） 百（Pah） 姓（Sènn） 必（pit） 住（tsū） 在（tī） 平安（Pîng-an） 的（ê） 居（Ki） 所（sóo）， 安（An） 穩（ún/Tsāi在） 的（ê） 住（tsū） 處（Tshù）， 平（Pîng） 靜（Tsīng） 的（ê） 安（An） 歇（Hioh） 所（sóo）。