和合本聖經
雀鳥怎樣搧翅覆雛，萬軍之耶和華也要照樣保護耶路撒冷。他必保護拯救，要越門保守。 Like birds hovering overhead, the LORD Almighty will shield Jerusalem; he will shield it and deliver it, he will <pass over> it and will rescue it.
台語聖經
雀鳥怎樣搧翅覆雛，萬軍之耶和華也要照樣保護耶路撒冷。他必保護拯救，要越門保守。
台羅聖經
雀鳥（chhiok-chiáu） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 搧（siàn/sàm） 翅（Tshì） 覆（hok） 雛（Tshu）， 萬（Bān） 軍（Kun） 之（Tsi） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 也要（iā beh） 照樣（Tsiàu-iūnn） 保（Pó） 護（Hōo） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng）。 他（I） 必（pit） 保（Pó） 護（Hōo） 拯（Tsín） 救（Kiù）， 要（iau） 越（Jú愈） 門（Mn̂g） 保（Pó） 守（Tsiú）。