和合本聖經
所以，救贖亞伯拉罕的耶和華論雅各家如此說：雅各必不再羞愧，面容也不致變色。 Therefore this is what the LORD, who redeemed Abraham, says to the house of Jacob: No longer will Jacob be ashamed; no longer will their faces grow pale.
台語聖經
所以，救贖亞伯拉罕的耶和華論雅各家如此說：雅各必不再羞愧，面容也不致變色。
台羅聖經
所以（Sóo-í）， 救（Kiù） 贖（Sio̍k） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 的（ê） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 論（Lūn） 雅各（Ngá-kok） 家（Ke） 如（Jû） 此（Tshú） 說（kóng）： 雅各（Ngá-kok） 必（pit） 不（bô） 再（Koh閣） 羞（kiàn-siàu見笑） 愧（Khuì）， 面（bīn） 容（Iông） 也（iā） 不（bô） 致（Tì） 變（Pìnn） 色（Sik）。