和合本聖經
謙卑人必因耶和華增添歡喜;人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。 Once more the humble will rejoice in the LORD; the needy will rejoice in the Holy One of Israel.
台語聖經
謙卑人必因耶和華增添歡喜;人間貧窮的必因以色列的聖者快樂。
台羅聖經
謙卑(Khiam-pi) 人(lâng) 必(pit) 因(In-uī因為) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 增(Tsing) 添(Thinn) 歡喜(Huann-hí); 人(lâng) 間(King) 貧(Pîn) 窮(Kîng/khîng/kiôn) 的(ê) 必(pit) 因(In-uī因為) 以色列(Í-sik-lia̍t) 的(ê) 聖(Siànn) 者(Tsiá) 快樂(Khuài-lo̍k)。