和合本聖經
黎巴嫩變為肥田，肥田看如樹林，不是只有一點點時候嗎？ In a very short time, will not Lebanon be turned into a fertile field and the fertile field seem like a forest?
台語聖經
黎巴嫩變為肥田，肥田看如樹林，不是只有一點點時候嗎？
台羅聖經
黎（Lê） 巴（Pa） 嫩（tsínn茈） 變（Pìnn） 為（ûi） 肥（Puî） 田（Tshân）， 肥（Puî） 田（Tshân） 看（khòaⁿ） 如（Jû） 樹（Tshiū） 林（Lîm）， 不（bô） 是（sī） 只有（chí-ū） 一（Tsi̍t） 點（Tiám） 點（Tiám） 時候（Sî-tsūn時陣） 嗎（mah）？