和合本聖經
耶和華─我們的 上帝啊，在你以外曾有別的主管轄我們，但我們專要倚靠你，提你的名。 O LORD, our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone do we honor.
台語聖經
耶和華 我們的 上帝啊，在你以外曾有別的主管轄我們，但我們專要倚靠你，提你的名。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 我們（Guán阮） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 在（tī） 你（Lí） 以（Í） 外（Guā） 曾（bat懂知道） 有（ū） 別（pa̍t） 的（ê） 主（Tsú） 管轄（koán-hat） 我們（Guán阮）， 但（tān） 我們（Guán阮） 專（Tsuan） 要（iau） 倚靠（uá-khò） 你（Lí）， 提（thê） 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ）。