📖 字典檢視 — [23以賽亞書 ] 23:4（經節編號 bi_no=23023004）
瀏覽：
30
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
西頓哪，你當慚愧；因為大海說，就是海中的保障說：我沒有劬勞，也沒有生產，沒有養育男子，也沒有撫養童女。 4 Be ashamed, O Sidon, and you, O fortress of the sea, for the sea has spoken: 「I have neither been in labor nor given birth; I have neither reared sons nor brought up daughters.」
台語聖經
西頓哪，你當慚愧；因為大海說，就是海中的保障說：我沒有劬勞，也沒有生產，沒有養育男子，也沒有撫養童女。
台羅聖經
西頓
（Se-tùn）
哪
（a̍h）
，
你
（Lí）
當
（Tng）
慚
（Tshâm）
愧
（Khuì）
；
因為
（In-uī）
大
（tuā）
海
（Há）
說
（kóng）
，
就
（chiū）
是
（sī）
海中
（Hái-tiong）
的
（ê）
保
（Pó）
障
（Tsiong）
說
（kóng）
：
我
（Guá）
沒
（Bô無）
有
（ū）
劬
（qú）
勞
（Lóo）
，
也沒
（Mā buē）
有
（ū）
生
（seⁿ）
產
（Sán）
，
沒
（Bô無）
有
（ū）
養
（tshī）
育
（Io）
男子
（lâm-tsú）
，
也沒
（Mā buē）
有
（ū）
撫
（hu）
養
（tshī）
童
（Tâng）
女
（lú）
。
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。