和合本聖經
我必將他安穩，像釘子釘在堅固處；他必作為他父家榮耀的寶座。 I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat 22:23 Or ((throne)) of honor for the house of his father.
台語聖經
我必將他安穩，像釘子釘在堅固處；他必作為他父家榮耀的寶座。
台羅聖經
我（Guá） 必（pit） 將（chiong） 他（I） 安（An） 穩（ún/Tsāi在）， 像（tshiūnn） 釘（tìng） 子（chí） 釘（tìng） 在（tī） 堅固（kian-kòo） 處（Tshù）； 他（I） 必（pit） 作（Tsoh） 為（ûi） 他（I） 父家（Hū-ke） 榮耀（Îng-iāu） 的（ê） 寶（Pó） 座（Tsō）。