和合本聖經
我心慌張，驚恐威嚇我。我所羨慕的黃昏，變為我的戰兢。 My heart falters, fear makes me tremble; the twilight I longed for has become a horror to me.
台語聖經
我心慌張，驚恐威嚇我。我所羨慕的黃昏，變為我的戰兢。
台羅聖經
我（Guá） 心（Sim） 慌（Hong） 張（Tiunn）， 驚恐（Kiann-hiânn驚惶） 威（Ui） 嚇（Heh-kiann嚇驚） 我（Guá）。 我（Guá） 所（sóo） 羨（Siān） 慕（Bōo） 的（ê） 黃（N̂g） 昏（hūn暈）， 變（Pìnn） 為（ûi） 我（Guá） 的（ê） 戰兢（tsiàn-king）。