和合本聖經
摩押人朝見的時候，在高處疲乏，又到他聖所祈禱，也不蒙應允。 When Moab appears at her high place, she only wears herself out; when she goes to her shrine to pray, it is to no avail.
台語聖經
摩押人朝見的時候，在高處疲乏，又到他聖所祈禱，也不蒙應允。
台羅聖經
摩押（Môo-ap） 人（lâng） 朝（Tiau） 見（Kìnn） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 在（tī） 高（Kuân懸） 處（Tshù） 疲乏（Phî-hua̍t）， 又（Koh） 到（kàu） 他（I） 聖（Siànn） 所（sóo） 祈（Kî） 禱（Tó）， 也（iā） 不（bô） 蒙（bông） 應（Ìn） 允（ún）。