和合本聖經
萬軍之耶和華既然定意,誰能廢棄呢?他的手已經伸出,誰能轉回呢? For the LORD Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back?
台語聖經
萬軍之耶和華既然定意,誰能廢棄呢?他的手已經伸出,誰能轉回呢?
台羅聖經
萬(Bān) 軍(Kun) 之(Tsi) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 既然(kì-jiân) 定(tēng) 意(Ì), 誰(siáng) 能(Ē會) 廢(Huè) 棄(Khì) 呢(ne)? 他(I) 的(ê) 手(Tshiú) 已經(Í-king) 伸(Tshun) 出(tshut), 誰(siáng) 能(Ē會) 轉(tńg) 回(Huê/tńg) 呢(ne)?