和合本聖經
他們都要發言對你說：你也變為軟弱像我們一樣嗎？你也成了我們的樣子嗎？ They will all respond, they will say to you, You also have become weak, as we are; you have become like us.
台語聖經
他們都要發言對你說：你也變為軟弱像我們一樣嗎？你也成了我們的樣子嗎？
台羅聖經
他們（In） 都（Lóng） 要（iau） 發（hoat） 言（Giân） 對（Tuì） 你（Lí） 說（kóng）： 你（Lí） 也（iā） 變（Pìnn） 為（ûi） 軟弱（luán-jio̍k） 像（tshiūnn） 我們（Guán阮） 一樣（Kāng-khuán同款） 嗎（mah）？ 你（Lí） 也（iā） 成了（sêng liáu） 我們（Guán阮） 的（ê） 樣子（Pān-sè範勢） 嗎（mah）？