和合本聖經
豺狼必與綿羊羔同居，豹子與山羊羔同臥；少壯獅子與牛犢並肥畜同群；小孩子要牽引牠們。 The wolf will live with the lamb, the leopard will lie down with the goat, the calf and the lion and the yearling 11:6 Hebrew; Septuagint ((lion will feed)) together; and a little child will lead them.
台語聖經
豺狼必與綿羊羔同居，豹子與山羊羔同臥；少壯獅子與牛犢並肥畜同群；小孩子要牽引牠們。
台羅聖經
豺（Tshâi） 狼（Liông） 必（pit） 與（Kap佮） 綿羊（Biân-iông） 羔（Ko） 同居（tông-ki）， 豹（Pà） 子（chí） 與（Kap佮） 山（Suann） 羊（Iûnn） 羔（Ko） 同（tâng） 臥（ngōo）； 少（siàu） 壯（Tsòng） 獅（Sai） 子（chí） 與（Kap佮） 牛（Gû） 犢（To̍k） 並（pēng） 肥（Puî） 畜（Thik） 同（tâng） 群（Kûn）； 小（Siáu-hàn細漢） 孩子（Gín-á囡仔） 要（iau） 牽（Khan） 引（Ín） 牠（I伊） 們（Bûn）。