和合本聖經
稠密的樹林，他要用鐵器砍下；黎巴嫩的樹木必被大能者伐倒。 He will cut down the forest thickets with an ax; Lebanon will fall before the Mighty One.
台語聖經
稠密的樹林，他要用鐵器砍下；黎巴嫩的樹木必被大能者伐倒。
台羅聖經
稠密（Tiû-bi̍t） 的（ê） 樹（Tshiū） 林（Lîm）， 他（I） 要（iau） 用（Īng） 鐵（Thih） 器（Khì） 砍（khám） 下（Ē）； 黎（Lê） 巴（Pa） 嫩（tsínn茈） 的（ê） 樹木（Tshiū-bo̍k） 必（pit） 被（pī） 大能（Tāi-lîng） 者（Tsiá） 伐（Hua̍h） 倒（Tò）。