和合本聖經
牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。 The bricks have fallen down, but we will rebuild with dressed stone; the fig trees have been felled, but we will replace them with cedars.
台語聖經
牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。
台羅聖經
牆（tshiûnn） 塌（Thap） 了（liáu）， 我們（Guán阮） 卻（khiok） 要（iau） 鑿（tsha̍k刺） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu） 建（Kiàn） 築（Tio̍k）； 桑（Song） 樹（Tshiū） 砍（khám） 了（liáu）， 我們（Guán阮） 卻（khiok） 要（iau） 換（Uānn） 香（Phang） 柏（Peh） 樹（Tshiū）。