📖 字典檢視 — [23以賽亞書 ] 7:23（經節編號 bi_no=23007023）
瀏覽：
131
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
「從前，凡種一千棵葡萄樹、值銀一千舍客勒的地方，到那時必長荊棘和蒺藜。 23 In that day, in every place where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels, 7:23 That is, about 25 pounds （about 11.5 kilograms） there will be only briers and thorns.
台語聖經
「從前，凡種一千棵葡萄樹、值銀一千舍客勒的地方，到那時必長荊棘和蒺藜。
台羅聖經
「
從前
（í-tsîng以前）
，
凡
（Huân）
種
（tsíng）
一
（Tsi̍t）
千
（Tshing）
棵
（Tsâng欉）
葡萄
（Phû-tô）
樹
（Tshiū）
、
值
（Ta̍t）
銀
（Gîn）
一
（Tsi̍t）
千
（Tshing）
舍客勒
（Sià-kheh-li̍k）
的
（ê）
地
（tē）
方
（hng）
，
到
（kàu）
那
（hia）
時
（Sî）
必
（pit）
長
（Tn̂g）
荊棘
（chhì-phè刺仔）
和
（Kap）
蒺藜
（che̍k-lê）
。
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。