和合本聖經
「那時，主必用大河外賃的剃頭刀，就是亞述王，剃去頭髮和腳上的毛，並要剃淨鬍鬚。 In that day the Lord will use a razor hired from beyond the River-- 7:20 That is, the Euphrates the king of Assyria--to shave your head and the hair of your legs, and to take off your beards also.
台語聖經
「那時，主必用大河外賃的剃頭刀，就是亞述王，剃去頭髮和腳上的毛，並要剃淨鬍鬚。
台羅聖經
「那（hia） 時（Sî）， 主（Tsú） 必（pit） 用（Īng） 大河（Tāi-hô） 外（Guā） 賃（Jīm） 的（ê） 剃（Thì） 頭（Thâu） 刀（To）， 就（chiū） 是（sī） 亞述（A-su̍t） 王（Ông）， 剃（Thì） 去（Khì） 頭髮（Thâu-mn̂g頭毛） 和（Kap） 腳（Kha跤） 上（siōng／tíng） 的（ê） 毛（Môo）， 並（pēng） 要（iau） 剃（Thì） 淨（Tsīng） 鬍（Hôo） 鬚（Tshiu）。