和合本聖經
以法蓮的首城是撒馬利亞；撒馬利亞的首領是利瑪利的兒子。你們若是不信，定然不得立穩。』」 The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is only Remaliah's son. If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.>
台語聖經
以法蓮的首城是撒馬利亞；撒馬利亞的首領是利瑪利的兒子。你們若是不信，定然不得立穩。』」
台羅聖經
以法蓮（Í Huat-liân） 的（ê） 首（Siú） 城（siânn） 是（sī） 撒（sat） 馬利亞（Má Lī-a）； 撒（sat） 馬利亞（Má Lī-a） 的（ê） 首（Siú） 領（Niá） 是（sī） 利（lī） 瑪（Má） 利（lī） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）。 你們（Lín） 若（Nā） 是（sī） 不（bô） 信（Sìn）， 定（tēng） 然（Jiân） 不（bô） 得（tit） 立（Li̍p） 穩（ún/Tsāi在）。』」