和合本聖經
驕傲的必屈膝;狂妄的必降卑。在那日,惟獨耶和華被尊崇; The arrogance of man will be brought low and the pride of men humbled; the LORD alone will be exalted in that day,
台語聖經
驕傲的必屈膝;狂妄的必降卑。在那日,惟獨耶和華被尊崇;
台羅聖經
驕傲(Kiau-ngōo) 的(ê) 必(pit) 屈(Khut) 膝(kha-thâu-u跤頭窩); 狂(Kông) 妄(Bōng) 的(ê) 必(pit) 降(Kàng) 卑(Pi)。 在那(tī-hia) 日(Ji̍t), 惟(uî) 獨(Ta̍k) 耶和華(Iâ-hô-hoa) 被(pī) 尊(Tsun) 崇(Tsông);