和合本聖經
〔大衛的讚美詩。〕我的神我的王啊，我要尊崇你！我要永永遠遠稱頌你的名！ 1 I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
台語聖經
我的上帝我的王啊，我要尊崇你！我要永永遠遠稱頌你的名！
台羅聖經
我（Guá） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 我（Guá） 的（ê） 王（Ông） 啊（Ah）， 我（Guá） 要（iau） 尊（Tsun） 崇（Tsông） 你（Lí）！ 我（Guá） 要（iau） 永（Íng） 永遠（Íng-uán） 遠（hn̄g） 稱（chheng） 頌（Siōng） 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ）！