和合本聖經
我們的兒子從幼年好像樹栽子長大；我們的女兒如同殿角石，是按建宮的樣式鑿成的。 12 Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace.
台語聖經
我們的兒子從幼年好像樹栽子長大；我們的女兒如同殿角石，是按建宮的樣式鑿成的。
台羅聖經
我們（Guán阮） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 從（tùi） 幼（Iù） 年（Nî） 好（Hó） 像（tshiūnn） 樹（Tshiū） 栽（tsai） 子（tsú/chí籽） 長（Tn̂g） 大（tuā）； 我們（Guán阮） 的（ê） 女兒（lú-jî女） 如（Jû） 同（tâng） 殿（Tiān） 角（Kak） 石（Tsio̍h）， 是（sī） 按（àn） 建（Kiàn） 宮（King） 的（ê） 樣式（iūⁿ-sek） 鑿（tsha̍k刺） 成（Tsiânn） 的（ê）。