和合本聖經
〔大衛的詩。〕耶和華啊,求你聽我的禱告,留心聽我的懇求,憑你的信實和公義應允我。 1 O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.
台語聖經
耶和華啊,求你聽我的禱告,留心聽我的懇求,憑你的信實和公義應允我。
台羅聖經
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 聽(Thiann) 我(Guá) 的(ê) 禱告(Kî-tó祈禱), 留(Lâu) 心(Sim) 聽(Thiann) 我(Guá) 的(ê) 懇(Khún) 求(Kiû), 憑(Pîn) 你(Lí) 的(ê) 信(Sìn) 實(si̍t) 和(Kap) 公義(kong-gī) 應(Ìn) 允(ún) 我(Guá)。