和合本聖經
我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作為奇妙,這是我心深知道的。 14 I praise you because I am fearfully and wonderfully made; your works are wonderful, I know that full well.
台語聖經
我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作為奇妙,這是我心深知道的。
台羅聖經
我(Guá) 要(iau) 稱(chheng) 謝(Siā) 你(Lí), 因(In-uī因為) 我(Guá) 受(Siū) 造(chō), 奇(kî) 妙(Biāu) 可(khó) 畏(Uì); 你(Lí) 的(ê) 作(Tsoh) 為(ûi) 奇(kî) 妙(Biāu), 這是(che-sī) 我(Guá) 心(Sim) 深(Tshim) 知道(Tsai-iánn知影) 的(ê)。