和合本聖經
〔大衛上行之詩。〕耶和華啊，我的心不狂傲，我的眼不高大；重大和測不透的事，我也不敢行。 1 My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.
台語聖經
耶和華啊，我的心不狂傲，我的眼不高大；重大和測不透的事，我也不敢行。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 我（Guá） 的（ê） 心（Sim） 不（bô） 狂傲（Kông-gō）， 我（Guá） 的（ê） 眼（ba̍k目） 不（bô） 高（Kuân懸） 大（tuā）； 重（Tāng） 大（tuā） 和（Kap） 測（Tshik） 不（bô） 透（Thàu） 的（ê） 事（sū）， 我（Guá） 也（iā） 不（bô） 敢（Kánn） 行（Kiânn）。