和合本聖經
耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們，為要我們殷勤遵守。 4 You have laid down precepts that are to be fully obeyed.
台語聖經
耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們，為要我們殷勤遵守。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 你（Lí） 曾（bat懂知道） 將（chiong） 你（Lí） 的（ê） 訓（Hùn） 詞（Sû） 吩咐（hoan-hù） 我們（Guán阮）， 為（ûi） 要（iau） 我們（Guán阮） 殷（Un） 勤（Khîn） 遵守（tsun-siú）。