和合本聖經
你們要讚美耶和華！耶和華的僕人哪，你們要讚美，讚美耶和華的名！ 1 Praise the LORD. 113:1 Hebrew （（Hallelu Yah））; also in verse 9Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.
台語聖經
你們要讚美耶和華！耶和華的僕人哪，你們要讚美，讚美耶和華的名！
台羅聖經
你們（Lín） 要（iau） 讚美（O-ló） 耶和華（Iâ-hô-hoa）！ 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 哪（a̍h）， 你們（Lín） 要（iau） 讚美（O-ló）， 讚美（O-ló） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 名（Miâ）！