和合本聖經
施恩與人、借貸與人的，這人事情順利；他被審判的時候要訴明自己的冤。 5 Good will come to him who is generous and lends freely, who conducts his affairs with justice.
台語聖經
施恩與人、借貸與人的，這人事情順利；他被審判的時候要訴明自己的冤。
台羅聖經
施恩（Si-un） 與（Kap佮） 人（lâng）、 借貸（tsioh-tāi） 與（Kap佮） 人（lâng） 的（ê）， 這（Tsit） 人（lâng） 事（sū） 情（Tsîng） 順（Sūn） 利（lī）； 他（I） 被（pī） 審判（Sím-phuànn） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 要（iau） 訴（Sòo） 明（Miâ） 自己（Ka-kī） 的（ê） 冤（uan）。