和合本聖經
他又擊殺他們國內一切的長子,就是他們強壯時頭生的。 36 Then he struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their manhood.
台語聖經
他又擊殺他們國內一切的長子,就是他們強壯時頭生的。
台羅聖經
他(I) 又(Koh) 擊(Kik) 殺(Thâi刣) 他們(In) 國(Kok) 內(Lāi) 一切(It-tshè) 的(ê) 長(Tn̂g) 子(tsú/chí籽), 就(chiū) 是(sī) 他們(In) 強(Kiông) 壯(Tsòng) 時(Sî) 頭生的(Thâu tshenn ê)。