和合本聖經
耶和華在高處大有能力，勝過諸水的響聲，洋海的大浪。 4 Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea-- the LORD on high is mighty.
台語聖經
耶和華在高處大有能力，勝過諸水的響聲，洋海的大浪。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 在（tī） 高（Kuân懸） 處（Tshù） 大（tuā） 有（ū） 能（Ē會） 力（La̍t）， 勝（Sìng） 過（Kuè） 諸（Tsu） 水（chúi） 的（ê） 響（hiáng/hióng） 聲（Siann）， 洋海（Iûnn-hái） 的（ê） 大（tuā） 浪（Íng湧）。