和合本聖經
用十弦的樂器和瑟，用琴彈幽雅的聲音，早晨傳揚你的慈愛；每夜傳揚你的信實。這本為美事。 2 to proclaim your love in the morning and your faithfulness at night,
台語聖經
用十弦的樂器和瑟，用琴彈幽雅的聲音，早晨傳揚你的慈愛；每夜傳揚你的信實。這本為美事。
台羅聖經
用（Īng） 十（Tsa̍p） 弦（Hiân） 的（ê） 樂（Lo̍k） 器（Khì） 和（Kap） 瑟（Sit）， 用（Īng） 琴（Khîm） 彈（tuânn） 幽（Iu） 雅（Ngé） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）， 早晨（Tsái-khí早起） 傳揚（Thuân-iông） 你（Lí） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài）； 每（muí） 夜（iā） 傳揚（Thuân-iông） 你（Lí） 的（ê） 信（Sìn） 實（si̍t）。 這（Tsit） 本（Pún） 為（ûi） 美（Bí） 事（sū）。