和合本聖經
他若求告我,我就應允他;他在急難中,我要與他同在;我要搭救他,使他尊貴。 15 He will call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honor him.
台語聖經
他若求告我,我就應允他;他在急難中,我要與他同在;我要搭救他,使他尊貴。
台羅聖經
他(I) 若(Nā) 求告(kiû-kiò 求叫) 我(Guá), 我(Guá) 就(chiū) 應(Ìn) 允(ún) 他(I); 他(I) 在(tī) 急(Kip) 難(lān) 中(Tiong), 我(Guá) 要(iau) 與(Kap佮) 他(I) 同(tâng) 在(tī); 我(Guá) 要(iau) 搭(tah) 救(Kiù) 他(I), 使(hō) 他(I) 尊(Tsun) 貴(Kuì)。