和合本聖經
只是我必不將我的慈愛全然收回，也必不叫我的信實廢棄。 33 but I will not take my love from him, nor will I ever betray my faithfulness.
台語聖經
只是我必不將我的慈愛全然收回，也必不叫我的信實廢棄。
台羅聖經
只是（chí-sī） 我（Guá） 必（pit） 不（bô） 將（chiong） 我（Guá） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài） 全（Tsuân） 然（Jiân） 收（Siu） 回（Huê/tńg）， 也（iā） 必（pit） 不（bô） 叫（kiò） 我（Guá） 的（ê） 信（Sìn） 實（si̍t） 廢（Huè） 棄（Khì）。