和合本聖經
我要聽神─耶和華所說的話；因為他必應許將平安賜給他的百姓─他的聖民；他們卻不可再轉去妄行。 8 I will listen to what God the LORD will say; he promises peace to his people, his saints-- but let them not return to folly.
台語聖經
我要聽上帝─耶和華所說的話；因為他必應許將平安賜給他的百姓─他的聖民；他們卻不可再轉去妄行。
台羅聖經
我（Guá） 要（iau） 聽（Thiann） 上帝（siōng-tè） ─ 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê） 話（Uē）； 因為（In-uī） 他（I） 必（pit） 應許（èng-ún） 將（chiong） 平安（Pîng-an） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 的（ê） 百（Pah） 姓（Sènn） ─ 他（I） 的（ê） 聖（Siànn） 民（Bîn）； 他們（In） 卻（khiok） 不可（m̄-thang） 再（Koh閣） 轉（tńg） 去（Khì） 妄（Bōng） 行（Kiânn）。