和合本聖經
耶和華─萬軍之神啊，求你聽我的禱告！雅各的神啊，求你留心聽！〔細拉〕 8 Hear my prayer, O LORD God Almighty; listen to me, O God of Jacob.（（Selah））
台語聖經
耶和華─萬軍之上帝啊，求你聽我的禱告！雅各的上帝啊，求你留心聽！
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 萬（Bān） 軍（Kun） 之（Tsi） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 禱告（Kî-tó祈禱）！ 雅各（Ngá-kok） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 留（Lâu） 心（Sim） 聽（Thiann）！