和合本聖經
我羨慕渴想耶和華的院宇；我的心腸，我的肉體向永生神呼籲〔或譯：歡呼〕。 2 My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
台語聖經
我羨慕渴想耶和華的院宇；我的心腸，我的肉體向永生上帝呼籲。
台羅聖經
我（Guá） 羨（Siān） 慕（Bōo） 渴（tshuì-ta喙焦） 想（Siūnn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 院（Īnn） 宇（Ú）； 我（Guá） 的（ê） 心（Sim） 腸（Tn̂g）， 我（Guá） 的（ê） 肉（Bah） 體（Thé） 向（hiòng） 永（Íng） 生（seⁿ） 上帝（siōng-tè） 呼籲（Hoo-io̍k）。