和合本聖經
〔大衛與兩河間的亞蘭並瑣巴的亞蘭爭戰的時候，約押轉回，在鹽谷攻擊以東，殺了一萬二千人。那時，大衛作這金詩叫人學習，交與伶長。調用為證的百合花。〕神啊，你丟棄了我們，使我們破敗；你向我們發怒，求你使我們復興！ 1 You have rejected us, O God, and burst forth upon us; you have been angry--now restore us!
台語聖經
上帝啊，你丟棄了我們，使我們破敗；你向我們發怒，求你使我們復興！
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 你（Lí） 丟（Tàn擲） 棄（Khì） 了（liáu） 我們（Guán阮）， 使（hō） 我們（Guán阮） 破（Phuà） 敗（Pāi）； 你（Lí） 向（hiòng） 我們（Guán阮） 發（hoat） 怒（Lōo）， 求（Kiû） 你（Lí） 使（hō） 我們（Guán阮） 復（Iū又） 興（Hin）！