和合本聖經
〔大衛與拔示巴同室以後，先知拿單來見他；他作這詩，交與伶長。〕神啊，求你按你的慈愛憐恤我！按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯！ 1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
台語聖經
上帝啊，求你按你的慈愛憐恤我！按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯！
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 按（àn） 你（Lí） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài） 憐恤（Lîn-bín憐憫） 我（Guá）！ 按（àn） 你（Lí） 豐盛（Phong-phài豐沛） 的（ê） 慈（Tsû） 悲（Pi） 塗（thôo/Buah抹） 抹（buah） 我（Guá） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）！