和合本聖經
黑夜白日，你的手在我身上沉重；我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。〔細拉〕 4 For day and night your hand was heavy upon me; my strength was sapped as in the heat of summer.（（Selah））
台語聖經
黑夜白日，你的手在我身上沉重；我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。
台羅聖經
黑（Oo烏） 夜（iā） 白日（pi̍k-ji̍t）， 你（Lí） 的（ê） 手（Tshiú） 在（tī） 我（Guá） 身上（sin-khu-tíng身軀頂） 沉（Tiâm） 重（Tāng）； 我（Guá） 的（ê） 精（Tsiann） 液（Sio̍h） 耗（hòo） 盡（Tsīn）， 如（Jû） 同（tâng） 夏天（Jua̍h-thinn熱天） 的（ê） 乾（Ta焦） 旱（Huānn）。