和合本聖經
〔大衛在獻殿的時候，作這詩歌。〕耶和華啊，我要尊崇你，因為你曾提拔我，不叫仇敵向我誇耀。 1 I will exalt you, O LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
台語聖經
耶和華啊，我要尊崇你，因為你曾提拔我，不叫仇敵向我誇耀。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 我（Guá） 要（iau） 尊（Tsun） 崇（Tsông） 你（Lí）， 因為（In-uī） 你（Lí） 曾（bat懂知道） 提（thê） 拔（Bán挽） 我（Guá）， 不（bô） 叫（kiò稱） 仇（Siû） 敵（Ti̍k） 向（hiòng） 我（Guá） 誇（Khua） 耀（Iāu）。