和合本聖經
求你拯救你的百姓，賜福給你的產業，牧養他們，扶持他們，直到永遠。 9 Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them forever.
台語聖經
求你拯救你的百姓，賜福給你的產業，牧養他們，扶持他們，直到永遠。
台羅聖經
求（Kiû） 你（Lí） 拯（Tsín） 救（Kiù） 你（Lí） 的（ê） 百（Pah） 姓（Sènn）， 賜福（sù-hok） 給（hō͘） 你（Lí） 的（ê） 產（Sán） 業（Gia̍p）， 牧養（bo̍k-ióng） 他們（In）， 扶（Phôo） 持（tî/tshî） 他們（In）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 永遠（Íng-uán）。