和合本聖經
願你按著他們所做的，並他們所行的惡事待他們。願你照著他們手所做的待他們，將他們所應得的報應加給他們。 4 Repay them for their deeds and for their evil work; repay them for what their hands have done and bring back upon them what they deserve.
台語聖經
願你按著他們所做的，並他們所行的惡事待他們。願你照著他們手所做的待他們，將他們所應得的報應加給他們。
台羅聖經
願（Guān） 你（Lí） 按（àn） 著（Tio̍h對） 他們（In） 所（sóo） 做（Tsò） 的（ê）， 並（pēng） 他們（In） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 惡（ok） 事（sū） 待（Tāi） 他們（In）。 願（Guān） 你（Lí） 照著（chiàu-tio̍h按著） 他們（In） 手（Tshiú） 所（sóo） 做（Tsò） 的（ê） 待（Tāi） 他們（In）， 將（chiong） 他們（In） 所（sóo） 應（Ìn） 得（tit） 的（ê） 報應（pò-èng） 加（Ke） 給（hō͘） 他們（In）。