和合本聖經
我如水被倒出來；我的骨頭都脫了節；我心在我裏面如蠟鎔化。 14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted away within me.
台語聖經
我如水被倒出來；我的骨頭都脫了節；我心在我裏面如蠟鎔化。
台羅聖經
我（Guá） 如（Jû） 水（chúi） 被（pī） 倒（Tò） 出（tshut） 來（li̍k）； 我（Guá） 的（ê） 骨（Kut） 頭（Thâu） 都（Lóng） 脫（Thǹg褪） 了（liáu） 節（Tseh）； 我（Guá） 心（Sim） 在（tī） 我（Guá） 裏（lí） 面（bīn） 如（Jû） 蠟（La̍h） 鎔（Iûnn） 化（Huà）。