和合本聖經
他心裏所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。〔細拉〕 2 You have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips.（（Selah））
台語聖經
他心裏所願的，你已經賜給他；他嘴唇所求的，你未嘗不應允。
台羅聖經
他（I） 心（Sim） 裏（lí） 所（sóo） 願（Guān） 的（ê）， 你（Lí） 已經（Í-king） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I）； 他（I） 嘴唇（Tshuì-tûn/喙脣） 所（sóo） 求（Kiû） 的（ê）， 你（Lí） 未（Buē） 嘗（siông） 不（bô） 應（Ìn） 允（ún）。