和合本聖經
耶和華啊，求你用手救我脫離世人，脫離那只在今生有福分的世人！你把你的財寶充滿他們的肚腹；他們因有兒女就心滿意足，將其餘的財物留給他們的嬰孩。 14 O LORD, by your hand save me from such men, from men of this world whose reward is in this life. You still the hunger of those you cherish; their sons have plenty, and they store up wealth for their children.
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 用（Īng） 手（Tshiú） 救（Kiù） 我（Guá） 脫離（Thuat-lī） 世（sè） 人（lâng）， 脫離（Thuat-lī） 那（hia） 只（Kan-na干焦） 在（tī） 今（Kin） 生（seⁿ或siⁿ生產） 有（ū） 福（Hok） 分（Pun） 的（ê） 世（sè） 人（lâng）！ 你（Lí） 把（Kā） 你（Lí） 的（ê） 財（Tsâi） 寶（Pó） 充滿（tshiong-muá） 他們（In） 的（ê） 肚腹（Tóo-pak）； 他們（In） 因（In-uī因為） 有（ū） 兒女（kiáⁿ-jî） 就（chiū） 心（Sim） 滿（Muá） 意（Ì） 足（Tsiok）， 將（chiong） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 財（Tsâi） 物（bu̍t） 留（Lâu） 給（hō͘） 他們（In） 的（ê） 嬰孩（Gín-á-inn）。