和合本聖經
因此,我的心歡喜,我的靈〔原文是榮耀〕快樂;我的肉身也要安然居住。 9 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,
台語聖經
因此,我的心歡喜,我的靈快樂;我的肉身也要安然居住。
台羅聖經
因此(Tsua̋n-ne就按呢), 我(Guá) 的(ê) 心(Sim) 歡喜(Huann-hí), 我(Guá) 的(ê) 靈(Lîng) 快樂(Khuài-lo̍k); 我(Guá) 的(ê) 肉(Bah) 身(Sin) 也要(iā beh仍要) 安(An) 然(Jiân) 居住(Ku-tsū)。