和合本聖經
耶和華的言語是純淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次。 6 And the words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace of clay, purified seven times.
台語聖經
耶和華的言語是純淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 言語（Giân-gú） 是（sī） 純（Sûn） 淨（Tsīng） 的（ê） 言語（Giân-gú）， 如（Jû） 同（tâng） 銀子（gîn-niú銀兩） 在（tī） 泥（nî） 爐（Lôo） 中（Tiong） 煉（Liān） 過（Kuè） 七（Tshit） 次（kái改）。